{"A, AAAA, MX, NS, TXT and CNAME records, and which lookups failed.":"Înregistrările A, AAAA, MX, NS, TXT și CNAME și ce interogări au eșuat.","API endpoints (scrolls sideways on small screens)":"Endpointuri API (se derulează lateral pe ecrane mici)","API requests are handled like tool checks on the website: the target is used to run the check and is not saved with a result. Like every request, it can appear in short-lived server logs, and your address is held in memory for rate limiting. See the <a:href>privacy policy</a>.":"Cererile API sunt tratate ca verificările din instrumentele site-ului: ținta este folosită pentru a rula verificarea și nu este salvată împreună cu rezultatul. Ca orice cerere, poate apărea în jurnale de server de scurtă durată, iar adresa dumneavoastră este păstrată în memorie pentru limitarea ratei. Vedeți <a:href>politica de confidențialitate</a>.","Add it to Claude Code:":"Adăugați-l în Claude Code:","All endpoints are <code>GET</code>. Only public domains and IP addresses are accepted: private, internal and reserved targets return 400.":"Toate endpointurile sunt <code>GET</code>. Sunt acceptate doar domenii publice și adrese IP: țintele private, interne și rezervate returnează 400.","All four entry URLs (http and https, with and without www) traced in parallel: every hop with its status, Location, kind (3xx or meta refresh), timing and SEO headers, loop and hop-limit detection, and the canonical destination the variants agree on.":"Toate cele patru URL-uri de intrare (http și https, cu și fără www) sunt urmărite în paralel: fiecare salt cu statusul, Location, tipul (3xx sau meta refresh), durata și antetele SEO, detectarea buclelor și a limitei de salturi, plus destinația canonică asupra căreia variantele sunt de acord.","An IPv4 address on 58 DNS blocklists, or a domain with its A and MX addresses plus 19 domain lists; refusals are reported separately.":"O adresă IPv4 pe 58 de liste negre DNS sau un domeniu cu adresele sale A și MX plus 19 liste de domenii; refuzurile sunt raportate separat.","Claude Code":"Claude Code","Continue into XGM tools or guides.":"Continuați cu instrumentele sau ghidurile XGM.","Difference":"Diferență","Download <a:href>xgm_mcp.py</a> (Python 3.9 or newer).":"Descărcați <a:href>xgm_mcp.py</a> (Python 3.9 sau mai nou).","Each client can make 30 API requests per minute. A check also pays the limit its own tool has on the website: 20 per minute for header, redirect, WHOIS, blocklist and email checks, and 12 per minute for the network ones, the TLS scan among them. The table above lists the binding limit per endpoint. The API is meant for occasional scripted checks and monitoring of your own domains, not for bulk scanning. Results are not cached: every request runs a fresh check.":"Fiecare client poate face 30 de cereri API pe minut. O verificare plătește și limita pe care instrumentul ei o are pe site: 20 pe minut pentru verificările de antete, redirecționări, WHOIS, liste negre și e-mail și 12 pe minut pentru cele de rețea, inclusiv scanarea TLS. Tabelul de mai sus arată limita care se aplică pentru fiecare endpoint. API-ul este gândit pentru verificări ocazionale din scripturi și pentru monitorizarea propriilor domenii, nu pentru scanare în masă. Rezultatele nu sunt păstrate în cache: fiecare cerere rulează o verificare nouă.","Email Security returns the same SPF and DMARC findings as the website: <code>severity</code> is <code>critical</code>, <code>warning</code>, <code>info</code> or <code>passed</code>, sorted most severe first, and many findings carry a copyable <code>fix</code>. The other endpoints return structured data.":"Email Security returnează aceleași constatări SPF și DMARC ca site-ul: <code>severity</code> este <code>critical</code>, <code>warning</code>, <code>info</code> sau <code>passed</code>, sortate de la cele mai grave, iar multe constatări au o remediere <code>fix</code> care poate fi copiată. Celelalte endpointuri returnează date structurate.","Endpoint":"Endpoint","Endpoints":"Endpointuri","Error codes":"Coduri de eroare","For other clients, use this stdio configuration:":"Pentru alți clienți, folosiți această configurație stdio:","Free read-only API for DMARC, SPF, DNS, TLS, HTTP header, WHOIS, blocklist and IP checks, with JSON or plain text, OpenAPI and an MCP server.":"API gratuit, doar pentru citire, pentru DMARC, SPF, DNS, TLS, antete HTTP, WHOIS, liste negre și IP, cu JSON sau text, OpenAPI și un server MCP.","GET /api/v1/email-security/example.com (shortened)":"GET /api/v1/email-security/example.com (prescurtat)","Invalid input or a refused target (private address, internal name, IP where a domain is expected).":"Date introduse invalide sau țintă refuzată (adresă privată, nume intern, IP acolo unde se așteaptă un domeniu).","Invalid query parameter, for example <code>format=xml</code>.":"Parametru de interogare invalid, de exemplu <code>format=xml</code>.","MCP client configuration":"Configurația clientului MCP","MCP server for AI assistants":"Server MCP pentru asistenți AI","MCP tool":"Instrument MCP","Old endpoint":"Endpoint vechi","Open the page.":"Deschideți pagina.","Quick start":"Start rapid","Rate limit":"Limită de rată","Rate limit reached. Wait the number of seconds in the <code>Retry-After</code> header.":"Limita de rată a fost atinsă. Așteptați numărul de secunde din antetul <code>Retry-After</code>.","Rate limits and fair use":"Limite de rată și utilizare corectă","Registrar, dates, status, name servers and abuse contact from the registry (RDAP first, WHOIS fallback).":"Registrar, date, stare, servere de nume și contact pentru abuz din registru (mai întâi RDAP, apoi WHOIS).","Renamed endpoints":"Endpointuri redenumite","Renamed endpoints (scrolls sideways on small screens)":"Endpointuri redenumite (se derulează lateral pe ecrane mici)","Response headers of https://<domain> and which security headers are present.":"Antetele de răspuns ale https://<domain> și ce antete de securitate sunt prezente.","Responses and errors":"Răspunsuri și erori","Returns":"Returnează","Reverse DNS, scope, network (ASN) and approximate location (ipwho.is via the XGM server).":"DNS invers, domeniu de utilizare, rețea (ASN) și locație aproximativă (ipwho.is prin serverul XGM).","Review platform information.":"Consultați informațiile despre platformă.","Review the important notes.":"Consultați notele importante.","SPF (include tree, DNS lookup count against the limit of 10), DMARC (policy, pct, report addresses and their authorisation), DKIM (24 built-in selectors plus ?selector=, with key type, size and flags), MTA-STS (the policy file fetched and parsed), TLS-RPT and BIMI (the mark certificate read). Findings and DNS fixes cover SPF and DMARC.":"SPF (arborele de include, numărul de interogări DNS față de limita de 10), DMARC (politica, pct, adresele de raportare și autorizarea lor), DKIM (24 de selectoare integrate plus ?selector=, cu tipul, dimensiunea și flagurile cheii), MTA-STS (fișierul de politică descărcat și analizat), TLS-RPT și BIMI (certificatul de marcă citit). Constatările și corecțiile DNS acoperă SPF și DMARC.","Same response as /redirect.":"Același răspuns ca /redirect.","TCP connect to each port of a public host: open, closed or filtered, the latency and the banner. ?ports=80,443,8000-8005 (default 80,443,8080,8443; at most 200).":"Conectare TCP la fiecare port al unei gazde publice: deschis, închis sau filtrat, latența și bannerul. ?ports=80,443,8000-8005 (implicit 80,443,8080,8443; cel mult 200).","Ten ICMP echo requests from the XGM server: packet loss, min/avg/max round trip, jitter and the raw output. One probe location; falls back to TCP 443/80 where ICMP is unavailable.":"Zece cereri ICMP echo de la serverul XGM: pierderea de pachete, timpul dus-întors min/avg/max, jitterul și ieșirea brută. O singură locație de sondare; revine la TCP 443/80 acolo unde ICMP nu este disponibil.","Terminal":"Terminal","The DMARC part of the email security check.":"Partea DMARC a verificării de securitate a e-mailului.","The SPF part of the email security check.":"Partea SPF a verificării de securitate a e-mailului.","The XGM MCP server lets Claude and other MCP clients run these checks as tools (<code>dmarc_check</code>, <code>spf_check</code>, <code>dns_lookup</code> and six more). It is a single Python file with no dependencies that calls this API, so the same limits and target checks apply.":"Serverul MCP XGM îi permite lui Claude și altor clienți MCP să ruleze aceste verificări ca instrumente (<code>dmarc_check</code>, <code>spf_check</code>, <code>dns_lookup</code> și încă șase). Este un singur fișier Python fără dependențe care apelează acest API, așa că se aplică aceleași limite și verificări ale țintei.","The checks behind the XGM tools as a free, read-only HTTP API: JSON for scripts, plain text for the terminal, and an MCP server for AI assistants. No key and no sign-up.":"Verificările din spatele instrumentelor XGM ca API HTTP gratuit, doar pentru citire: JSON pentru scripturi, text simplu pentru terminal și un server MCP pentru asistenți AI. Fără cheie și fără înregistrare.","The full scan: grade A+ to F with the reasons, certificate (issuer, subject, SAN, expiry, serial, SHA-256 fingerprint), key and signature algorithm, one handshake per TLS version, four weak cipher families, OCSP stapling, HSTS and preload status.":"Scanarea completă: nota de la A+ la F cu motivele ei, certificatul (emitent, subiect, SAN, expirare, număr de serie, amprentă SHA-256), algoritmul cheii și al semnăturii, câte un handshake pentru fiecare versiune TLS, patru familii de cifruri slabe, OCSP stapling, HSTS și starea preload.","The full schema is at <a:href>/api/v1/openapi.json</a> (OpenAPI 3.1): import it into Postman, Insomnia or a client generator.":"Schema completă se află la <a:href>/api/v1/openapi.json</a> (OpenAPI 3.1): importați-o în Postman, Insomnia sau într-un generator de clienți.","The upstream check failed (for example the WHOIS server did not answer).":"Verificarea în amonte a eșuat (de exemplu serverul WHOIS nu a răspuns).","Then ask, for example: “Check the DMARC and SPF setup of example.com and tell me what to fix.”":"Apoi cereți-i, de exemplu: „Verifică configurarea DMARC și SPF pentru example.com și spune-mi ce trebuie remediat.”","Try {name}":"Încearcă {name}","Understand trust and usage context.":"Înțelegeți contextul de încredere și utilizare.","Use instead":"Folosiți în schimb","Use related XGM links if needed.":"Folosiți linkurile XGM înrudite dacă este nevoie.","When the XGM tools were consolidated, three endpoints got new names. The old ones keep working for one more API version and answer with a <code>Deprecation: true</code> header and a <code>Link</code> header pointing to the new endpoint.":"Când instrumentele XGM au fost consolidate, trei endpointuri au primit nume noi. Cele vechi funcționează încă o versiune de API și răspund cu un antet <code>Deprecation: true</code> și un antet <code>Link</code> care indică noul endpoint.","XGM API":"API-ul XGM","XGM API and MCP server - Free DMARC, SPF and DNS checks for scripts":"API-ul XGM și serverul MCP - Verificări DMARC, SPF și DNS gratuite pentru scripturi","curl gets a readable text report; ask for JSON with an <code>Accept</code> header or <code>?format=json</code>.":"curl primește un raport text lizibil; cereți JSON cu un antet <code>Accept</code> sau cu <code>?format=json</code>.","{name} tool":"Instrumentul {name}"}
